Burning Mouth Syndrome Tests and Diagnosis by a doctor to test for burning mouth syndrome. Burning mouth syndrome may occur during menopause, stress, depression, or anxiety.